Neman KYAUTA TẾT - Sashe na 2

Hits: 400

HUNG NGEYEN MANH1

Continued ci gaba don sashe na 1:

Da ƙona kudin takarda

    Da yammacin rana ta uku ta Teát, bayan cin abinci na ƙarshe, an sallami kakannin. Duk kudin takardar zaben da shugaban gidan ya siya suka kawo wanda kannen sa, yayyen sa da yayan shi suka kone.

    Sauran abinci da waina, sauran ragowar shinkafa da kuɗi an kawo su a bagaden don yin bikin cikawa. Shinkafar na kunshe a cikin kwandon tare da kudi a saman kwandon sannan an juyar da ita akan kuɗin kuɗaɗen kona a matsayin alama ce ta canja kuɗi zuwa ga matattu.

   Lokacin da kudin kuɗi na ɗanɗano ya kusan ƙonewa, an zuba ɗan abin sha akan toka a cikin imani cewa wannan zai juya kudin motar takarda zuwa ainihin zinare na duniya.

    Bayan haka, sanduna biyu na sukari da aka sanya a bangarorin biyu na bagaden sun bushe a kan tokar - magabatan za su yi amfani da su don ɗaukar zinaren zuwa duniyar duniyar kuma a matsayin makamin yaƙi da aljannu masu ƙoƙarin satar zinaren.

    Wasu mutane a hankali suna zaɓar ranar ɓarna ko ranar da ba ta jituwa da shekarun mai gidan don ƙona kuɗin takarda, don haka a yi shi kwana ɗaya ko kuma daga baya.

    Sauran mutanen da ba su da aikin yi sun tsawaita ibadar na wasu karin kwanaki don nuna alaƙar su da kakanninsu. A wasu wurare - kamar a Huế - yayin aikawa da kakanninsu mutane suna yanka kudin takarda a kananan abubuwa (kowane girman 3 ko 4cm) Wanda suke manne da kayansu (kabad, tebura, gashi, babbar mota…) canza wata “azurfa” da “zinari” bayan sun yi sujada sau biyu. Daga nan sai su je gonar 'yar itace ta manna su a' ya'yan itace.

    Wannan ake kira a Tết bikin domin gidan da Orchard.

Miyan Kifi

    A Kudu mutane da yawa sukan aika da kakaninsu a rana ta huɗu ga watan fari. Wannan ake kira bikin duniya. Me yasa? Wataƙila saboda rayuwa tana da sauƙi don kada su yi sauri su tura kakanninsu a rana ta uku kamar a Arewa. Mutane suna yanka kuɗin takarda a cikin murabba'ai don manna a ƙasan ƙofar, tebura, tebur da nuna a kan bagaden tukunyar kifi (ba a yanyan kifi ba murfi kuma ba a saka murfin). Ana cin miyar kifi da sabo da salad da yankakken ayaba mai narkewa don narkar da naman mai da kuma garin ƙankana. A wannan biki al'adar ita ce mata su ɗauki waina da kayan zaki don tura magabata ga kabarinsu. Attajirai suna sa bayin su su dauke su a madadin su. Daga baya, mutane suka fara yin tunanin cewa kakanninsu sun tsaya a kan bagaden, don haka al'ada ta zama sannu-sannu an watsar da ita. Koyaya, al'adar maraba da kakanni har yanzu ta kasance.

    Bayan kwana ukun Tt, kyautatawa mutane rike a Tt bikin don buffaloes. Suna shirya abinci, suna dafa abinci mai miya a matsayin hadaya ga baiwa mai kiyaye dabbobinsu. Sannan a sanya guraben a hanun buffaloes ko kuma gauraya da ciyawar da suke ci; in ba haka ba, an jera wainan daga kaho. A Mun Yankin, an shimfiɗa tabarma a gaban buffalo ko alkalan garken sa wanda akan miƙa su don godiya ga dabbobin da suka taimaka wajan noma a shekarar da ta gabata kuma a nemi su ci gaba kamar haka a shekara mai zuwa.

Kira4

Bikin ranar tashin T .t (Bauta don ƙona hadayu na ƙonawa)

MUNA BUKATAR SANIN SAUKI:

    Zuwa ga danginmu: Kakanninmu, kakan kakanninmu, kakan-kakanninmu, kakaninmu, uba.

  Zuwa ga danginmu masu juna biyu: Kakanninmu, kakaninki, kaka, kaka, kaka.

KAFIN SAMUN LITTATTAFANKA, MUNA KYAUTA MUKA BAYANKA KARKA BAYANKA KA CE:

     Yau ne rana ta huɗu na Tết, kuma muna yin bikin don ƙona abubuwan ƙonawa; Yau ma rana ce da zata fara gabatar da hutu, muna rokonka da gaske kawo maka hadayu kamar 'ya'yan itace da furanni, cin abinci da giya, kyandir, sandunan ƙanshin wuta, zinar da zinari, muna fatan zaku ji daɗinsu kuma ku sa albarka a gaba ɗaya. Iyali, matasa da tsofaffi, tare da lafiya da kwanciyar hankali, da yawa ci gaba a karatunsu da wadata mai yawa a kasuwancinsu duk shekara.

   Muna karɓar girmamawa ga iyayenmu da iyayenmu mata, iyayen kawuna, matan kawunanmu, yan uwanmu maza da mata don jin daɗin sadakar.

    Muna kuma da mutunta gayyatarmu Gwanaye na Hearth da kuma mu Kitchen Allah don shiga kakanninmu cikin jin daɗi.

TUNA BUKATAR MU

Al'adar Hungting Moor-Hens

    Bari mu dawo ga al'ada ta gama gari a rayuwar makiyaya da kyauyen mazauna karkara. Muna nufin ɗayan farauta na daji wanda ke faruwa kowace shekara ko dai akan 3rd ko na biyar T dayt day. Wannan al'ada ta bambanta da “Farauta Tết”Wanda shine na ƙarshe Tt a cikin shekara. A kwanakin da aka ambata a sama bayan dasawar ta kare - mutane a Yau Đỗ Kauyen (Yên District, Hà Nam) shirya ebulliently da farauta of moorhens (Fig.4) - wani nau'in tsuntsaye ne wanda ya kasance yana damun gonakin shinkafa - musamman lokacin da shinkafar tata ta kasance budurwa. Bugu da ƙari, Yau Đỗ babban birni ne mai cike da 10hamlets-tare da fili mai faɗi da kuma filayen noman shinkafa, sabili da haka, raƙuman daji zasu iya ciyar da paddy yadda suke so.

    Tun da sanyin safiya, duk mazauna ƙauyen banda mata da yara waɗanda ke gida don kiyaye gidan suna garzayawa zuwa gidan jama'a. Lokacin da bushe-bushe da bushe-bushe suka tashi, mutane suna ihu da ƙarfi ba da amsa. Bayan haka, kowa ya ruga zuwa filin wasa kamar dakaru masu ƙarfi da tsari. Samarin gaba da kawo na baya samari ne masu ƙarfi, yayin da dattawan ƙauyen ke tafiya a tsakanin su. Mutane suna buga gongs, suna buga manyan da ƙananan ganga yayin da suke ihu, abin da ya haifar da rikici a yankin. Firgizar da ta firgita ta gudu ko'ina, wasu suna rugawa kai tsaye zuwa cikin wani gora, wasu kuma suna kutsawa cikin ciyawa don buya, amma babu wani daga cikinsu da zai iya tserewa daga hannun samari masu karfi da ke kewaye da su.

  Ƙauyen zai ayyana farashin lada cikin tsabar kuɗi ko tare da abubuwa, ya danganta da adadin abubuwan da suka kama. Harshen farauta na daji don gama gari ya zama ruwan dare gama gari a cikin yankunan da masu yin saurin karkara suka gamu da irin su Phu-Tho, Thanh Hoa (ƙauyukan Đobih Tường, Yên Đšh)3.

… Ci gaba a sashe na 3…

NOTES:
1 Mataimakin Farfesa HUNG NGUYEN MANH, Doctor na ilimin kimiya a Tarihi.
2 JB TISSANIER - Lissafin tafiya daga Faransa zuwa Daular Tonkin, Ibid, pp 121 - 146.
3 Dangane da LÊ TRUNG VŨ - Tết na gargajiya na Vietnamese - Littafin da aka ambata.
4 A cewar HOÀNG THẾ MỸ - ĐỖ HOÀNG DUYÊN - Addu'o'i a ranakun Tết da a lokutan lokutan Tết da lokutan mutuwa.

BAN TU THU
01 / 2020

NOTE:
Source: Lunar Vietnamese Lunar Sabuwar Shekara - Babban Bikin - Asso. Farfesa HUNG NGUYEN MANH, Likita na Falsafa a Tarihi.
Ban Ban Tu Thu ya saita rubutu mai karfi da hotunan sepia - samawariya.et

Bincika ALSO:
Daga zane a farkon karni na 20 zuwa ayyukan gargajiya da bikin.
'  Alamar kalmar “Tết”
Lunar Sabuwar Shekara
Dangane da MUTANE MUTANE - Damuwa ga KITCHEN da CAKES
Damuwar MUTANE MUTANE - Damuwan KASUWANCI - Sashe na 1
Damuwar MUTANE MUTANE - Damuwan KASUWANCI - Sashe na 2
Damuwa da MUTANE MAI BUGA - Damuwa da biyan Dept
A SASHE NA SOUTHN na ƙasar: SABODA HUKUNCIN JAHAR PARALLEL
Babbar 'Ya'yan itãcen marmari guda biyar
Zuwan Sabuwar Shekara
Sayar da SPROLLS - Sashe na 1
Al'adu na Kayan dafa abinci - Sashe na 1
Al'adu na Kayan dafa abinci - Sashe na 2
Al'adu na Kayan dafa abinci - Sashe na 3
Jiran Sabuwar SHEKARA - Sashi na 1
Biyan karshe karrama to Co ki "(The magatakarda matar) A rana ta biyu na TẾT
Kafin farawa zuwa Aiki - Sashe na 1
Tafiya don Bukukuwan TẾT - Sashe na 1
Tafiya don Bukukuwan TẾT - Sashe na 3
Sabuwar Sabuwar Shekarar Vietnam - vi-VersiGoo
◊ da dai sauransu

(Ziyarci 1,973 sau, 1 ziyara a yau)