A matsayin sha'awar "MULKIN SARKI" a DUNIYA

Hits: 837

HUNG NGEYEN MANH

     Yanzu ko a matsayina na babba, karbar ayyuka da yawa na yau da kullun, a matsayin abin birgewa - jujjuyawar nan da igiya da ke tafiya can, da masu farin jini,… Mataimakin farfesa Dr. Nguyen Manh Hung har yanzu yana tsaye a cikin wannan aji da ƙasashen waje, yana koyar da tarihi da al'adun Harshen Han (Rubutun Han) a kudu maso gabashin Asiya don kwatanta tare da tarihin al'adun Japan, Vietnam, China da Amurka tare da taken duniya “Gidaje da al'adu gado mallakar Faransawa a Vietnam ”(tarihin zamani na Vietnam) da Taken duniya na Nom don maye gurbin Han (Rubutun Han da rubutun mara kyau - rubutun tsohuwar Vietnam) - a cikin harshen idan aka kwatanta Nom na Vietnamese da Jafananci - waɗanda ya sa wa suna don sukar sunan Han Duniya na gabashin Asiya kungiyar (na Vandermeersch)¹.

     Abubuwan da kansa binciken ya danganci ci gaban tarihi, al'ada, harshe da kabilan Vietnam, kabilanci ya yi tasiri a duniyar Han a Gabas. Ya yi aiki a matsayin inji - ya ƙirƙira siffa, kayan aiki, cancanta, sabon halin da ya sa kansa ya faɗi "doki jaka a ƙauyen jami'a na Vietnam". Ya kasance yana amfani da gashin giwar giwa a matsayin alfadari, ya kasance yaro yana zaune yana rungume da ƙafafunsa a kan gadar Hien Luong, yana ɗanɗana abubuwan da ba su da kyau ko kuma “kalmar ɓarna”Na Saigon, yawo cikin duhun yankin marasa galihu na Saigon - Gia Dinh tare da fata mai sauƙin zuciya na dokin jaka "Kwance a kan hanya a cikin zuciyar kowa da kowa". Amma doki ya ɗaukar nauyi masu nauyi a wuyansu tare da mafarki mara misalaci cewa jikinsa yanzu ba ƙarfi kamar farar fata kamar ranakun da suka gabata amma kawai bakin ciki, tsoho, mummuna “Reed”.

    Amma Reed har yanzu yana magana yana rera waɗannan waƙoƙin ƙauna na rayuwa har abada!

     Yanzu! Har wa yau, mun fahimci cewa kalmar da ake amfani da ita a duniya zuwa jami'ar Hong Kong ta duniya tana da ma'anar zamantakewa da ta zama mai juyayi, “teku ce mara nauyi” mafarki na gaskiya Saigonese; rike da burin Martial Arts ya gabatar Kasuwancin martani na Vietnamese ga duniya a matsayin baiwa na jami'a.

    Rubuta waɗannan kalmomin yana ɗaukar lokaci mai tsawo - amma yana buƙatar ƙarin lokaci don rubuta tarin labarin kamar su Yaki da Zaman Lafiya na Lev Nikolayevich Tolstoy. Amma ya raba tarihin Vietnam zuwa wasu sassa 1945 - 1975 +1. Me yasa yake kara 1? Wannan yana nufin takaitaccen tarihin wanda ya sa masa suna don littafinsa wanda yake da aukuwa da yawa - Blackanƙar baƙin ciki - Sashi na 1 shine: Wani mutum da ya ƙwanƙwasa ƙofar maraice. Muna daga dukkan bangarorin uku - sau ɗaya muna cikin Vietnam War yi hawaye don wannan aiki mai kama da mafarki, kyakkyawan tsari na 'yanci, dimokiradiyya da farin ciki na mutanen Vietnam da na bil'adama.

NOTE:
1: Léon Vandermeersch, Le nouveau monde sinisé, Paris, Seuil, 1985.