Damuwar MUTANE MUTANE - Damuwan KASUWANCI - Sashe na 1
Hits: 445
HUNG NGEYEN MANH 1
Daya daga HENRI OGER'hotunan zane ya nuna kusurwar babbar kasuwa kodayake ba Kasuwancin Tết. An zana ginshiƙi na kasuwa tare da sunan mai zane da wurin haihuwarsa: "Gia Lộc, gundumar Thạch Khôii, Thanh Liễu commune - Nguyễn Văn Đảng". A hannun dama akwai rumfuna na kifi da kayan lambu da kuma dillalai waɗanda ke cinikin miya ko wasu abubuwa kuma a hagu akwai rumfunan naman alade da na naman shanu, kayan ƙasa, combs da vermicelli…
A ƙarshen ƙarshen shekara yayin da titinan birni ke ƙara zama motsi kuma karyewar kasuwanni ke ƙara zama cunkoson jama'a. Abin da mutane suke faɗa ke nan: "Girgizaje kamar kasuwar Tết!". Ba ƙari bane! Koyaya motsin yanayin yanayin Tết ba kawai a cikin manya bane har ma a tsakanin yara. Yara 'yan shekaru daban-daban suna bin juna a kungiyoyi zuwa kasuwannin Teát a ƙarshen kwanakin shekara.
Idan ana gudanar da kasuwancin ƙarshen wata ne a ranakun 26 da 27, to a wannan lokacin zai kasance har zuwa ranar 30th musamman ga yara waɗanda za su je siyayya don zane-zane, wasan wuta, sauran kayan wasa da kirfa (Siffa 1) Wannan aikin ya kuma sanya yanayin Tết ya kasance mafi ban sha'awa.
Kasuwannin da dama sun kasance iri daban-daban: kasuwar buɗewa wacce ake gudanarwa kowace rana wacce take cike da masu siyayya, kasuwa ta musamman wacce ake gudanarwa kawai a lokutan bukukuwa ko tsakiyar rana har ma sau ɗaya a shekara. The Kasuwar furanni Hanoi, wanda aka ce ya ɗauki hoto tun ko dai a farkon wannan ƙarni ko kuma ƙarshen ƙarshen L da farkon Ubangiji Nguyễn ana amfani da dauloli, kuma ana shirya shi sau daya a shekara. Wancan kasuwar yana ɗaukar makonni amma yana zama mafi fashewa tun daga safiya har zuwa tsakar dare a cikin makon da ya gabata har zuwa sabuwar shekara. Ana sayarwa iri-iri na furanni da tsire-tsire na kayan marmari da kayan adon abubuwa da suka hada da kumquat da kifin gwal. Koyaya, Hanoians sun saba da shi da shi kasuwa ta peach. Ana gudanar da kasuwar bisa ga al'ada a tare da Harshen Harshe titin, tsohon gado na Tô Lịchch Kogin: “Yaushe Kogin Tô gudu bushe? Taya zaka iya kirimta furanni peach a garesu na kasuwar fure? "
Kasuwancin karkara ana yinsa sau shida a wata a wasu yankuna. Kauyuka sun bi tsarin da aka amince dasu: An shirya kasuwa a wannan ƙauyen a ranakun 1 da 6, a wannan ƙauyen ranar 2d da 7th, a wani, ƙauyen akan 3rd da kwana 8, da kuma wani kuma a ranakun 4 da 9, da sauransu.
Idan galibi ana gudanar da wata kasuwa a ranakun 1 da 6, to ranar farko zata bude don Tt lokacin zai kasance a ranar 26 ga watan 12th. Idan an gudanar da wata kasuwa a ranakun 4, 9 ko 5 da 10, XNUMX Tt Taron zai fadi ne a ranar karshe ta Lunar, watau rana ta 30 ko kuma ranar 29th (a cikin wata 29 na wata) na sha biyu ga wata.
a Kasuwar Tết, masu kula da shago suna fatan sayar da duk kayansu ga abokan ciniki. Koyaya, kasuwar Tết ba kawai wuri bane don musayar kaya ko musayar kaya da mashaya, har ma don lambobin sadarwa da musayar bayanai, musamman yankuna masu tsaunuka.
Kwanakin Kasuwa sun kasance kwanaki ne don ayyukan tattalin arziki, al'adu da bukukuwa… don canjin yanayi lokacin da mutum ya ɗan manta da wahalar da ke cikin gonakin shinkafa da milpa. Kasuwa a cikin yankuna marasa kan gado ba lallai ne taron yan mata da samari ya kasance ba kamar yadda lamarin ya kasance a kasuwannin manyan wuraren da ake ganin kayan gargajiya, laima da raye-rayen gargajiya na tsirarun ƙabilu irin su Thái da Mèo. Koyaya, ana iya gano taɓawa ta wannan ta hanyar waƙoƙi:
"A lokacin kasuwar tsakiyar watan Yên Quang.
A matsayina na mai son fure, zan jira in sayi furanni daga gareta"...
Kasuwannin kauye A tsohuwar zamanin ana yin sa a kusa da tafkuna ko tafkuna a ƙarshen hamlet ko a ƙofar ƙauye ko kuma a filin ƙasa mai fadi. Wasu lokuta ana shirya su a ƙarƙashin layuka na manyan inuwa bishiyoyi ko a matakin jirgin ruwa. Wataƙila shi yasa ake kiranta daCi gaba"(chợ: kasuwa da búa: matakin saukarwa da jirgi, a tsohuwar yaren Vietnam).1
A kowane hali, kasuwanni sune wuraren sayarwa da siye, Henri Oger ya kawo mana hoton wani dattijo dattijo da yake zuwa sayayya (Fig.2). Bai kamata a mai da hankali ba a laimar da yake rike da shi a karkashin hamatarsa ba amma ga hannayensa yanzu dauke da abubuwa da yawa… Kuma kusa da shi akwai wasu magidanta wadanda suka sayi wasu kananan abubuwa kawai (kusa da shi)Fig.2).
A cikin mutanen da ke zuwa kasuwa a ranakun Tết, akwai waɗanda kawai suke yin tsegumi don jin daɗin wuraren farin ciki ko ci gaba da maganganun rakodi da tattaunawa, amma mafi yawan sauran mutane sun damu game da siyarwa. Ya danganta da kowane iyali, a kan yanayin kuɗin kuɗi da kuma halin zamantakewar jama'a, haka kuma a kan shekaru ko jima'i, cinikin na iya bambanta.
Tsofaffin mata, banda ziyartar kasuwa da farashi mai tsada za su iya siyan betel (Fig.3), areca nut, sandar joss, fure, wainar da abubuwan joss. Game da tsofaffin maza, abu na farko da suke kulawa da su shine kyawawan dabi'un su yayin da suke cikin rigun waninsu, da farin wando mai launin shuɗi tare da madaidaiciya madaidaiciya, rawani, da kuma lokacin da suke sanye da Gia Đàh takalma waɗanda za mu sami damar dubawa daga baya. Ba kamar tsofaffin mata ba, tsofaffin maza sun damu da sabon makararrun takardu masu ban tsoro, kwalban mai daɗin ƙanshi na alkama mai shinkafa, fakitin shayi mai ɗanɗano, da kuma wasu gwangwani na sukari tare da fiɗa waɗanda za a yi amfani da su “ Za a nuna sandar kakanninmu ”kuma a nuna shi a kan bagaden.
Game da 'yan matan, yayin da suke zare idanu a kan kananan shagunan, za su sayi madubi, tsefe, lemo ko wani siliki da za a yi amfani da shi a bel, kuma musamman musamman, macijin azaman silsila. Ba za su manta su sayi wasu ganye na coriander ba wasu kuma “h bàng ba"(wani irin turare) Tushen da zai dauki tsawon karshen wankan shekara. Amma ga yara abubuwa masu saurin ji - suna kama da tarin kudan zuma suna barin amyarsu.
Tare da iyayensu ko iyayensu suna magana, suna dariya, suna neman abu ɗaya ko ɗaya, galibi kayan zaki da kek ko kayan wasa. Lokacin da aka ba su dabba mai leda mai launin shinkafa mai launi tare da sandar da ke sanya sautin farin ciki da nishaɗi na bugle, za su yi wasa da shi na ɗan lokaci sannan a wani lokaci kawai za su haɗiye shi. Wasu lokuta, suna ƙoƙari su nemi wasu kayan alayya kamar tukunya, murhu, kunkuru ko saƙo simple
Hakanan zasu iya neman hotuna, kayan wuta ko na kirfa kamar yadda muka ambata a baya. Tsoma baki tare da taron jama'a shuru ne, sanannu ne, kuma tufafin ruwan kasa masu ƙanƙan da kyau. Tufafin irin waɗannan tufafin masu ruwan kasa suna kama da kaiwa rashin kunya. Tare da wadannan kyaututtukan, abubuwan da suke buƙata sune takardun jos, sandunan jos, daɗaɗɗen ɗanke na shinkafa mai ɗanɗano, shinkafa mai ɗaci, gyada, ridi, kayan lambu, mai, gishiri…
Bayan haka, har yanzu akwai rukunin maza, tsofaffi da matasa masu kyawawan halaye kuma suna sanye da tufafi masu kyau da wando waɗanda ke zuwa shagunan sayar da kayayyakin da aka keɓe wa ɗalibai ko malamai na Confucian kawai suna siyan abubuwa kamar wasu kyawawan takardu na takarda , wasu takardu masu rubutu, wasu takardu… tare da 'yan goge da wasu sanduna na tawada na Indiya.
Koyaya, kayan masarufi da aka nuna kuma aka sayar dasu a wannan karon don biyan bukatun mutane da suke yin bikin ba a iyakance su kaɗai ba ne waɗanda muka ambata a sama, saboda har yanzu akwai nau'ikan kayan abinci daban daban. Fara tare da kore kore maranta ganye nuna ko'ina tare da roadside. Mai zuwa kowane irin shinkafa ne, daga manyan shinkafa mai yawan gaske, shinkafa mara nauyi, zuwa kowane nau'in shinkafa talakawa kamar shinkafa watan-goma, lokacin “du huong” (iri-iri na shinkafar da ta fusata)… Amma mutane galibi suna mai da hankali ga babban shinkafa mai yalwar abinci tare da fure mai ruwan ɗora da hatsin shinkafar mai, kamar na ƙaramar mai ƙamshi, ba mutane da yawa suna tunanin siyan ta.
Continued ci gaba a cikin sashe na 2…
NOTE:
1 Mataimakin Farfesa HUNG NGUYEN MANH, Doctor na ilimin kimiya a Tarihi.
2 Dangane da TRẦN QUỐC VƯỢNG - LÊ VĂN HÀO - DƯƠNG TẤT TỐ - Masana tarihin Vietnam - (Ayyukan gargajiya na bazara da na Vietnamese) - Hanoi, Gidan Bugun Al'adu, 1976, shafi na 95-98.
BAN TU THU
01 / 2020
NOTE:
Source: Vietnamese Lunar Sabuwar Shekara - Babban Bikin - Asso. Farfesa HUNG NGUYEN MANH, Likita na Falsafa a Tarihi.
Ban Ban Tu Thu ya saita rubutu mai karfi da hotunan sepia - samawariya.et
Bincika ALSO:
' Daga zane a farkon karni na 20 zuwa ayyukan gargajiya da bikin.
' Alamar kalmar “Tết”
' Lunar Sabuwar Shekara
' Damuwar MUTANE MASU BUGA - Damuwa da KITCHEN da CAKES - Sashe na 2
' Sabuwar Sabuwar Shekarar Vietnam - vi-VersiGoo
◊ da dai sauransu